2014 рік в українській дитячій літературі: головні події від «Казкарки»

Сайт сучасної літератури для дітей “Казкарка” підбиває підсумки 2014 року в українській дитячій літературі. Серед здобутків – престижні нагороди, участь у найбільших міжнародних ярмарках, переклади українських книжок іншими мовами, нові теми, несподівані дебюти та реактуалізація класики.

1. Українська книжка вперше здобуває відзнаку Bologna Ragazzi Award

 У березні книжка-картинка “Зірки і макові зернята” авторів та ілюстраторів Романи Романишин і Андрія Лесіва (творча майстерня “Аґрафка”) отримала відзнаку “Opera Prima” конкурсу Bologna Ragazzi Award 2014.

2014 рік в українській дитячій літературі: головні події від «Казкарки» (фото) - фото 1

   Opera Prima – одна з нагород дитячого книжкового ярмарку в Болоньї (Італія), яку вручають щорічно авторам та ілюстраторам за інноваційний дебют. Головну нагороду Opera Prima отримала норвезька книжка «Halens Historie» авторки Yulia Horst та ілюстраторки Daria Rychkova. Відзнаки, крім «Зірок…», також отримали французьке видання Voir le jour автора та ілюстратора Emma Giuliani та книжка з Південної Кореї The hair автора та ілюстратора Sooyoung Kim.

  “Зірки і макові зернята” (Видавництво Старого Лева, 2014) – книжка-картинка про дівчинку Дору, яка прагнула полічити все навколо. Українська дитяча книжка здобуває відзнаку Bologna Children’s Book Fair уперше за весь час існування ярмарку.

Ярмарок дитячої книжки в Болоньї (Bologna Children’s Book Fair) – один із найавторитетніших та найбільших у світі майданчиків для професійного спілкування видавців, авторів, ілюстраторів та дослідників дитячої літератури з різних країн. Заснований 1963 року та відбувається щороку у березні (інколи – квітні).

2. Відійшов патріарх української дитячої літератури Всеволод Нестайко

2014 рік в українській дитячій літературі: головні події від «Казкарки» (фото) - фото 2

16 серпня помер легендарний дитячий письменник Всеволод Нестайко, якого юні й дорослі читачі люблять за книжки «Тореадори з Васюківки», «Незвичайні пригоди в лісовій школі», «В Країні Сонячних Зайчиків», «П’ятірка з хвостиком» та ін. Твори В. Нестайка видавалися багатьма мовами світу 136 разів. Трилогію «Тореадори з Васюківки» внесено до Особливого почесного списку імені Г. Х. Андерсена. Письменникові було 84 роки.

3. До каталогу «Білі круки» увійшли три українські книжки

  Українські книжки «Із життя хитрих слів» Романа Скиби з ілюстраціями Тетяни Денисенко, «Лісова пісня» Лесі Українки з ілюстраціями Поліни Дорошенко та «Хто зробить сніг» Тараса Прохаська та Мар’яни Прохасько увійшли до міжнародного каталогу рекомендованої літератури для дітей «Білі круки». Щорічний каталог «Білі круки» складають фахівці Міжнародної бібліотеки для дітей та юнацтва (Internationale Jugendbibliothek), обираючи найкращі видання серед книжок, що їх видавці з різних країн світу надсилають до бібліотеки в Мюнхені. 2013 року до списку «Білі круки» ввійшли українські книжки “Вісім днів із життя Бурундука” (автор – Іван Андрусяк, ілюстратор – Ганна Осадко) та «Ріпка» (творча майстерня “Аґрафка”).

4. Українські дитячі книжки представлено на міжнародних форумах і фестивалях

  13-16 березня свої книжки на книжковому ярмарку у Лейпцигу (другому за величиною після Франкфуртського книжкового ярмарку) представляли видавництва «Кальварія», «Нора-Друк», «Клуб Сімейного Дозвілля», «Фоліо», «Піраміда», «Смолоскип», «Видавництво Старого Лева».

  24-27 березня «Видавництво Старого Лева» вдруге було представлене на Ярмарку дитячої книжки в Болоньї(Bologna Children’s Book Fair). Роком раніше Україну на одному з найавторитетніших форумів дитячої книжки у світі представляли «Видавництво Старого Лева» та «Грані-Т».

  У жовтні «Видавництво Старого Лева», «Віват», «Весна», «Фактор-Друк», «Астра», «Нора-Друк», що спеціалізуються переважно на дитячій книжці, а також «Ніка-центр», «Фоліо» та «Видавництво Кальварія» представляли Україну на одному з найбільших у світі книжкових ярмарків – Frankfurter Buchmesse.

  У листопаді роботи 20 українських художників, зокрема й ілюстраторів дитячих книжок, були представлені на фестивалі Tbilisi Book Days у Грузії. Серед учасників – Анна Сарвіра, Тетяна Денисенко, Поліна Дорошенко, Дарія Павленко та інші.

Більше читайте у статті на сайті сучасної дитячої літератури "Казкарка"

Сайт сучасної дитячої літератури "Казкарка"
підсумки 2014 рік дитяча література новини Україна
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Виклад
(0 оцінок)
48 переглядів у вересні
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань

Суспільство
У місті Вараш, Рівненського району запрацював новий ЦНАП. Свої двері центр отримання адміністративних послуг відкрив більш як для 40 тисяч мешканців громади та прилеглих навколо сіл.За словами керівника департаменту економічного розвитку і торгівлі Рівненської ОДА Костянтина Мокляка, у чинному ЦНАПі наразі можна отримати близько 170 адмін.послуг, зокрема оформлення та видача паспорту громадянина України, (у вигляді ІD – карти) та закордонного паспорта.На д...
Пригоди
Вчора ввечері, на вулиці Князя Романа, патрульні зупинили авто BMW для перевірки. При спілкуванні у водія були присутні ознаки наркотичного сп'яніння. Коли автомобіль проходив поверхневу перевірку, у 40-річного мешканця Рівненщини виявили пакет з наркотичною речовиною. На правопорушника склали протокол за ч.1.ст.130.
Суспільство
Учні школи № 3, що у Млинові, Рівненського району від нині мають змогу проводити час на перервах між заняттями активно та з користю. Відкласти мобільні телефони та скористатись спеціально створеною інтерактивною підлогою, настільними іграми в теніс та аерохекеєм пропозиція від батьків та вчителів, які протягом літа спільними зусиллями покращували простір та доброустрій школи. Кошти на удосконалення навчального процесу були зібрані самою ж громадою міста, з...
Суспільство
Індійські студенти у стінах Рівненської міської ради. Делегація у складі 7 учнів і 1-го викладача мала змогу поспілкуватись з мером міста Володимиром Хомком та обмінятись досвідом особливостей освітніх процесів в Україні та Індії. Учні Делі перебувають у Рівному у рамках програми обміну студентів, ініційованій самими ж індійцями, які прагнуть дізнатись більше про культуру України. Приймають у своїх стінах іноземних гостей студенти Рівненської гуманітарної...
Культура
У пам'ять про здобутки відомого журналіста та письменника Івана Корсака (якому 15 вересня мало виповнилося б 72 роки) та з метою підтримки української історичної літератури, родина письменника спільно з видавництвом «Ярославів Вал» заснували щорічну літературну премію. 15 вересня її вперше вручили професору Острозької академії Петру Кралюку – письменнику, філософу і публіцисту. Номінували письменника за його історичний роман «Синопсис». Переможець отримав...
Пригоди
Сьогодні, вночі о 3 годині ночі, на вулиці  Богоявленській, патрульна охорона помітили водія мотоцикла, який проїхав на червоний колір світлофора. Водій не надав значення поданої вимоги про зупинку та пришвидшився. Шляхом блокування мотоцикл зупинили на вулиці Льонокомбінатівській. Як з'ясувалося, правопорушником виявився неповнолітній рівнянин. Патрульні помітили ознаки алкогольного сп'яніння. В крові 17-річного порушника виявилось 1,11 проміле алкоголю....
Суспільство
Сальмонела ентерітідіс, кишкова паличка, бактерії групи кишкової палички – ось неповний перелік кишкових інфекцій виявлених після скандального весілля, (8 вересня), на якому отруїлось близько 20 гостей, у готельно-ресторанному комплексі «Айвенго», що поблизу Рівного. У ході лабораторних досліджень проведених Рівненською регіональною державною лабораторією Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів, а також ДУ «Рі...
Пригоди
Сьогодні, близько першої години ночі сталася пожежа у приватній господарчій будівлі  у  селі Вілія,  Острозького району. Під час ліквідації пожежі рятувальники виявили тіло мешканки будинку,    1930-го року народження. Вогнем знищено дерев'яний житловий будинок. Причини та збитки встановлюють фахівці.
Спорт
З 11-15 вересня, у Львові на стадіоні «Динамо» пройшов 55-й міжнародний турнір зі стрільби з лука «Золота осінь». До Львова з'їхалися 250 лучників з різних куточків України, Польщі, Білорусі, Великобританії й Ізраїлю. Цьогоріч на змаганнях відзначилася команда лучників з Рівненщини, що завоювала третє місце на турнірі. Рівненщину представляли стрільці з Березного Михайло Усач, Антон Коман та Валентин Хавтура. За підсумком змагань поліські лучники вибороли...