У рівненських газетах борці за мову виявили низку помилок

25 газет Рівненщини перевірили на предмет грамотності викладачі і студенти кафедри журналістики Острозької академії під час щорічного проекту «Мовний моніторинг», підсумки якого оголосили днями у Рівному. Чим вразила місцева преса дослідників культури української мови,  пише ІА «Наголос»

«Нині мовлення засобів масової інформації демократизується, преса тяжіє до інформаційних жанрів, які є лаконічними та чітко структурованими за формою. Це часом зумовлює порушення стандартів висловлювання. Так само як і те, що в структурі сучасних редакцій нерідко відсутні коректори, а самі журналісти не мають достатньо часу або бажання для системної перевірки готового тексту», підсумувала результати дослідження координатор «Мовного моніторингу», викладач кафедри журналістики НаУ «Острозька академія» Вікторія Назарук. Знайдені в текстах мовні помилки студенти класифікували за кількома групами: орфографічні, пунктуаційні, стилістичні, лексичні недоладності. технічні обдруківки. Останні - це зазвичай порушення правила переносу слів, зумовлені особливостями газетної верстки. А ось лексичні помилки - найчисельніші серед груп порушень. Ось декілька прикладів мовних відхилень, які виявили учасники моніторингу.Лексичні недоречності: «смакота невідомої породи» (про харчові продукти); «різновидність мешканців експозиції надалі планують розширити» (про нових мешканців зоопарку); «допомогу вам надамо разом з дружиною з сімейного бюджету»; «гостинні гості»; «тут можуть наростити повіки і взагалі волосся»; «вони фактично усунулися від організації роботи з вжиття всіх необхідних заходів для безпечного руху транспорту допогами Рівненщини».Граматичні помилки: «у двері хтось подзвонили»; «майстерня по ремонту»; «по законам України».Вживання русизмів: «лічно»; «відсотки по кредиту»; «завидна послідовність», «кошти, які поступали»; «завидний капітал»; «питання повважали вирішеним».

Наголос
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Виклад
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Спорт
Фото: БК "Рівне" Після ігор вікенду 10-11 листопада серед вісімнадцяти команд, які беруть участь у чоловічій Вищій лізі Чемпіонату України залишився лише БК “Рівне”, який здобув перемоги у всіх зіграних матчах. Серія рівнян наразі становить шість поєдинків і триває. Як ми повідомляли, рівняни ці вихідні проводили у Кам’янець-Подільську, де двічі зіграли з місцевим “ДіДіБао”, який минулого сезону став Чемпіоном у Першій лізі та підвищився у класі. І якщо в...
Пригоди
У Рівному на вулиці Київській, неподалік від автовокзалу трапилася ДТП, унаслідок якої легковий автомобіль отримав незначні ушкодження. Як відомо, тролейбус, котрий на перехресті повертав ліворуч, не розрахував безпечну відстань від легкового автомобіля, що стояв перед світлофором на зустрічній смузі, і зачепив його збоку. Тролейбус лише просигналив і продовжив свій рух. В той самий час, як водій легковика зрушити вже не зміг. Поки він перевіряв стан авті...
Спорт
Фото: Рівненська обласна рада На даний момент у Дубаї відбувається чемпіонат світу, де змагаються легкоатлети з вадами зору та розумового і фізичного розвитку, а також з ураженнями опорно-рухового апарату. У змаганнях з метання спису вихованець Рівненського регіонального центру «Інваспорт» Роман Новак посів третє місце серед 13 інших учасників, про це повідомляють у пресслужбі Рівненської обласної ради. Слід зазначити, що цією перемогою, рівненський спортс...
Різне
Ілюстративне фото Завтра, 12 листопада, у Рівному очікуються пориви вітру до 20 м/с, про це повідомляють у Рівненському обласному центрі з гідрометеорології. Як відомо, вночі та зранку у місті буде туман, стовпчики термометра покажуть від нуля до п’яти градусів. Вдень температура повітря підніметься до 10-15 градусів вище нуля, проте також посилиться вітер. Читайте нас в Телеграмі: https://t.me/Rivne0362ua  Підписуйтеся на нашу сторінку у фейсбуці: https:/...
Новини компаній
Всі багато вже чули про Чорні П'ятниці і кіберпонеділки, але День шопінгу 11 листопада - це щось новеньке. Давайте розберемося, що це за свято, і як пов'язаний маркетинг, холостяки і нумерологія. 1. У далеких 90-х чотири студента з Китаю вирішили дати свою відповідь Дню Валентина і оголосили 11.11 Днем холостяка. У цей день люди без пари відвідували вечірки і веселилися до самого ранку. 2. Якщо на 14 лютого прийнято дарувати подарунки коханим, то в День хо...
Суспільство
13 та 15 листопада до Рівного та Варашу приїде делегація з Європейського Союзу. В будівлі РОДА вони хочуть представити для місцевих шкіл свої освітні програми, про це повідомляють у пресслужбі Рівненської ОДА. Як відомо, провадять це представлення у рамках інформаційної кампанії «Будуємо Європу в Україні», котра має на меті ознайомити українців з усіма політичними питаннями та відносинами між Україною та Європейським Союзом. Розпочнеться дійство о 10:00. Ч...
Суспільство
У Рівненських маршрутках пільговики, що мають можливість безоплатного проїзду, отримують від водія шматок брудного та понівеченого папірця, що зветься «Посвідчення на безкоштовний проїзд». Фотофіксація отриманого посвідчення у маршруті під номером 47 розмістив у соціальній мережі facebook Ровно. Твой город / Рівне. Твоє місто ‎Коля Занозюк‎.Автор публікації обурений виглядом клаптика паперу, який зовсім не нагадує офіційний документ, адже такі посвідчення...
Кримінал
Сьогодні у Рівному суд арештував двох жителів села Забороль за незаконне проникнення у житло та стрілянину, яка сталась цими вихідними у одній з квартир по вулиці Дубенській. 31-річний чоловік та 29-річний його товариш, найблищих два місяці проведуть у СІЗО. Суд обрав запобіжний захід чоловікам без права внесення застави. Нагадаємо, інцидент трапився восьмого листопада близько сьомої двадцять вечора, коли мешканець села Забороль намагався повернути дівчину...
Суспільство
Про те, що від виконання службових обов`язків керівника та його першого заступника ГУ Держгеокадастру в Рівненській області Романа Мигаля і Сергія Дубича на урядовій нараді прем‘єр-міністр Олексій Гончарук відсторонив від виконання службових обов`язків, на власній сторінці у Фейсбук повідомив народний депутат з Рівненщини Роман Іванісов. Він також зазначив, що прем‘єр-міністр Олексій Гончарук оголосив про початок службової перевірки відносно цих двох осіб....