У рівненських газетах борці за мову виявили низку помилок

25 газет Рівненщини перевірили на предмет грамотності викладачі і студенти кафедри журналістики Острозької академії під час щорічного проекту «Мовний моніторинг», підсумки якого оголосили днями у Рівному. Чим вразила місцева преса дослідників культури української мови,  пише ІА «Наголос»

«Нині мовлення засобів масової інформації демократизується, преса тяжіє до інформаційних жанрів, які є лаконічними та чітко структурованими за формою. Це часом зумовлює порушення стандартів висловлювання. Так само як і те, що в структурі сучасних редакцій нерідко відсутні коректори, а самі журналісти не мають достатньо часу або бажання для системної перевірки готового тексту», підсумувала результати дослідження координатор «Мовного моніторингу», викладач кафедри журналістики НаУ «Острозька академія» Вікторія Назарук. Знайдені в текстах мовні помилки студенти класифікували за кількома групами: орфографічні, пунктуаційні, стилістичні, лексичні недоладності. технічні обдруківки. Останні - це зазвичай порушення правила переносу слів, зумовлені особливостями газетної верстки. А ось лексичні помилки - найчисельніші серед груп порушень. Ось декілька прикладів мовних відхилень, які виявили учасники моніторингу.Лексичні недоречності: «смакота невідомої породи» (про харчові продукти); «різновидність мешканців експозиції надалі планують розширити» (про нових мешканців зоопарку); «допомогу вам надамо разом з дружиною з сімейного бюджету»; «гостинні гості»; «тут можуть наростити повіки і взагалі волосся»; «вони фактично усунулися від організації роботи з вжиття всіх необхідних заходів для безпечного руху транспорту допогами Рівненщини».Граматичні помилки: «у двері хтось подзвонили»; «майстерня по ремонту»; «по законам України».Вживання русизмів: «лічно»; «відсотки по кредиту»; «завидна послідовність», «кошти, які поступали»; «завидний капітал»; «питання повважали вирішеним».

Наголос
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Виклад
(0 оцінок)
34 перегляди в березні
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Культура
Майже сотня гостей, чуттєві танці, заворожуючі співи, веселі конкурси та енергійний ведучий. А ще море подарунків, квітів та сяючі посмішки на обличчях присутніх. Саме так команда 0362.ua відзначила завершення фотоконкурсу «Квіткова галерея» – другого за рахунком конкурсу, який проводить редакція для своїх читачів з часу відновлення своєї роботи. Минулої п’ятниці у нічному клубі «Catarsis» було весело та багатолюдно. А зібралися, аби не просто вручити пода...
Пригоди
З урахуванням позиції працівників Володимирецького відділу Сарненської місцевої прокуратури вироком Володимирецького районного суду від 06 березня 2019 року раніше судимого жителя м. Вараш визнано винним у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених  ч. 2 ст. 185, ч. 2 ст. 189, ст. 290 Кримінального кодексу України (крадіжка, незаконне заволодіння транспортним засобом та знищення номерів агрегатів транспортного засобу) та засуджено до покарання у вид...
Різне
Силами працівників, направлених для виконання громадських робіт із Здолбунівського районного центру зайнятості, 21 березня 2019 року проведено роботи по висадці саджанців дерев на проспекті Цеметників та в міському гідропарку на вулиці Шевченка. За кошти міського бюджету було придбано та посаджено 70 дерев, на суму 2100 грн.  Читайте нас в Телеграмі:https://t.me/Rivne0362ua
Політика
У суботу, 23 березня Рівне відвідає кандидат в президенти України, лідер ВО "Батьківщина" Юлія Тимошенко. Колишня прем'єрка зустрінеться з рівнянами на Майдані Незалежності о 18 годині. Нагадаємо, що декілька місяців тому Юлія Тимошенко вже приїжджала в Рівне і зустрічалася з рівняами в МБК. Читайте нас в Телеграмі:https://t.me/Rivne0362ua
Кримінал
За процесуального керівництва прокуратури Рівненської області слідчими слідчого управління Головного управління Національної поліції в Рівненській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні за фактом вчинення у м. Рівне умисного вбивства малолітньої дитини (ознаки кримінального правопорушення, передбаченого п. 2 ч. 2 ст.115 КК України). На підставі зібраних у кримінальному провадженні доказів встановлено, що смерть одномісячні...
Кримінал
За минулу добу правоохоронці задокументували два факти пропозиції жителями Костополя та Сарненського району неправомірної вигоди поліцейським взамін на уникнення відповідальності за порушення ПДР. У Сарнах екіпаж групи реагування патрульної поліції зупинив автомобіль «ВАЗ–2106», у якого не освітлювався номерний знак. Під час спілкування із 25-річним водієм з’ясувалося, що у нього відсутній і страховий поліс. Поліцейські ознайомили кермувальника з обставина...
Екологія
Станцію очищення господарсько-побутових вод можуть збудувати в селі Шубків Рівненського району. З обласного природоохоронного фонду у 2019 році на це передбачено виділити майже 253 тисячі гривень. Про це повідомив голова Рівненської райдержадміністрації Володимир Пилтпчук. "Проект документу з переліком природоохоронних заходів, які фінансуватимуться з обласного природоохоронного фонду у 2019 році, погодили депутати профільних комісій обласної ради. Через о...
Пригоди
Сьогодні близько четвертої ранку на вулиці Кавказькій у Рівному водій напідпитку на автомобілі «Mercedes Benz E270» на іноземній реєстрації скоїв ДТП. Як повідомляє відділ комунікації поліції Рівненської області, аварія сталася, коли водій втікав від поліцейських. На вулиці Набережній поліцейські помітили, що водій автівки напідпитку. Тож увімкнулии проблискові маячки та сирену та спробували зупинити авто. Натомість водій тільки збільшив свою швидкість. Пр...
Кримінал
Про смерть дружини вчора, 20 березня, близько 06:30 повідомив своєму сусіду 45-річний чоловік, житель села Більська Воля, а той – до поліції. Група реагування патрульної поліції Володимирецького відділення поліції, яка негайно прибула на місце події, у помешканні виявила без ознак життя 58-річну місцеву жительку із наявними тілесними ушкодженнями. Господаря у цей час вдома не було. Поліцейські викликали слідчо-оперативну групу та розпочали пошуки чоловіка....