Виставка «Єжи Ґедройць і його справа. Доробок бібліотеки «Культури» вперше в Рівному

Рівненська обласна універсальна наукова бібліотека спільно з Культурно-просвітницьким центром ім. Т. О. Сосновського, за сприяння Посольства Республіки Польща у Києві та Генерального Консульства Республіки Польща у Луцьку запрошують на відкриття виставки «Єжи Ґедройць і його справа. Доробок бібліотеки «Культури». 

Виставка складається з важливої частини спадщини Єжи Ґєдройця та Інституту Літератури і присвячена 60-ій річниці створення серії видань бібліотеки «Культури», однієї з найважливіших польських книжкових колекцій після ІІ світової війни. Перші томи цього циклу побачили світ на початку 1953 року, це були, зокрема: «Транс-Атлантик» Вітольда Ґомбровича, «1984» Джорджа Орвелла та «Поневолений розум» Чеслава Мілоша. 

  

Бібліотекою «Культури» було видано твори письменників з-поза «залізної завіси», себто: польських, російських, югославських, українських, а також західних письменників. Серія мала широкий тематичний спектр і складалась з історичних, соціологічних, політологічних і художніх творів, які фактично і надали їй високого престижу. Завдяки серії відбулося своєрідне відродження таких літературних жанрів як есе, чи щоденник. 

  

Бібліотека «Культури» стала простором, у якому не діяли цензорські заборони, а межі визначалися лише високим рівнем твору. Автори серії створили добірне товариство видатних письменників та інтелектуалів, серед яких: Раймон Арон, Анджей Бобковський, Джеймс Бергейм, Альберт Камю, Юзеф Чапський, Марія Данілевич-Зелинська, Вітольд Ґомбрович, Зиґмунт Гаупт, Ґустав Герлінґ-Грудзінський, Марек Гласко, Артур Кестлер, Юзеф Мацкевич, Чеслав Мілош, Борис Пастернак, Єжи Стемповський, Андрій Синявський, Олександр Солженіцин, Станіслав Вінценз, Казімєж Вежинський, Юзеф Віттлін. 

  

Виставка складається з 26 стендів, на яких розміщено матеріал за тематично-хронологічним порядком. Назви окремих стендів перегукуються із заголовками книжок, виданих у рамках серії Бібліотека «Культури», які символізують головні періоди видавничої діяльності Єжи Ґєдройця та Інституту Літератури. На планшетах розміщено найважливіші цитати легендарного Редактора, завдяки чому він неначе сам розповідає нам про свою діяльність, свої політичні міркування та видані Інститутом Літератури книги у період 1946-2000 рр. 

  

Завдяки такому «прийому», виставка презентує також історію Інституту Літератури у переломних моментах його діяльності, якими були напр. 1954, 1956, чи 1968 роки. На стендах розміщено інформацію про створення Інституту Літератури, його засновників, співробітників, авторів та діяльність цієї установи. Кожен стенд є окремою розповіддю про мінливу видавничу стратегію Єжи Ґєдройця, її причини та наслідки, як у випадку судових процесів російських чи польських письменників, звинувачених у зв’язках з «Культурою». 

  

З одного боку, на виставці представлено доробок та книжки польських авторів з Польщі та еміграційних кіл, видані Інститутом. З іншого, виставка представляє західну літературу, а також письменництво з-поза «залізної завіси» тобто комуністичного блоку. Під час роботи над підготовкою виставки, її автори використали політичний контекст, який супроводжував видані книжки, а також їхнє значення в зазначеному історичному моменті.   

 

Виставка детально обґрунтовує твердження, що завдяки редакторському інстинкту Єжи Ґєдройця, томи Бібліотеки «Культури», з характерною іонійською колоною на обкладинці, назавжди вписано до канону польської літератури. Завдяки «органічній роботі» легендарного Редактора, Інститут Літератури став осередком мислення про Польщу та Центрально-Східну Європу, який впливав на громадську думку у Польщі, в еміграційних колах, у комуністичному таборі, а також на Заході. 

  

Ілюстрації на стендах походять, здебільшого, з Архіву Інституту Літератури та у багатьох випадках, вперше презентуються широкому загалу. Завдяки сучасним інтерактивним методам, а саме матричним кодам розміщеним на таблицях виставки, її відвідувач може зв’язатися зайти на сторінку порталу www.kulturaparyska.com та отримати більше інформації щодо представлених тем. 

  

Вперше за історію Інституту Літератури, виставку було підготовано чотирма мовами, а саме: польською, англійською, французькою та українською мовами. Кожна з версій може бути представлена у різних куточках світу одночасно. 

 

Автором та куратором виставки є д-р Малґожата Птасінська, а графічне оформлення до виставки створив Марек Залейський. Виставку створено на замовлення Фонду Паризької Культури у Варшаві. 

  

Проект виставки та каталог «Єжи Ґєдройць та його справа. Доробок бібліотеки «Культури» створено завдяки фінансовій підтримці Міністерства культури та національної спадщини Республіки Польща. 

 

Відкриття виставки відбудеться 1 грудня о 16 год, у Рівненській обласній універсальній науковій бібліотеці (вул. Короленка, 6 «Лебединка»). 

 

Вхід вільний 

 

Рівненська обласна бібліотека
Рівне бібліотека виставка ЄжиҐедройць
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Виклад
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Екологія
Проект очистки «безіменного потічка правої притоки Усті» в селі Шпанів зайняв чотири роки. Про це розповів голова Шпанівської ОТГ Микола Столярчук у рамках звіту «Здобутки та недоліки». За його словами, розчистити потічок — одне з прохань громади, адже востаннє це робили понад 30 років тому. Тим паче він вкрай важливий — рятує Шпанів від підтоплення. «Два роки у нас пішло на виготовлення проектно-кошторисної документації. Ще стільки ж очисткою займався мі...
Пригоди
16 червня на спецлінію "101" надійшло повідомлення про те, що в Рівному на вулиці С. Бандери на третьому поверсі довгий час не відкриває двері літня власниця помешкання. До місця виклику виїхали рятувальники 3-ї державної пожежно-рятувальної частини обласного центру. Бійці ДСНС за допомогою висувної пожежної драбини через вікно дісталися до квартири. На підлозі вони виявили без свідомості 76-річну власницю. Рятувальники викликали бригаду швидкої медичної д...
Спорт
Син президента рівненського "Вереса" Олексія Хахльова - Олексій, у складі національної молодіжної збірної України став чемпіоном світу з футболу серед 20-річних. У фіналі українська збірна у поєдинку за золоті медалі у польському Лодзі перемогла збірну Південної Кореї - 3:1. Уродженець Рівненщини Олексій Хахльов у збірній грає на позиції хавбека. У матчі з корейцями він провів півтора тайма. Читайте нас в Телеграмі: https://t.me/Rivne0362ua
Суспільство
На вулиці Князя Володимира уклали нове асфальтове покриття. На після завершення ремонтних робіт його охолодили. Роботи виконує міське комунальне підприємство "ШЕУ". Про це повідомляє Рівненська міська рада. Читайте нас в Телеграмі: https://t.me/Rivne0362ua
Культура
Консультує Міністр юстиції України Павло Петренко. Шановний Павле Дмитровичу, вітаю! Розпочались літні канікули і ми з дитиною хочемо поїхати за кордон на відпочинок, однак колишній чоловік відмовляється надати нотаріальну згоду, хоча ми давно розлучені і донька за рішенням суду проживає зі мною. Підкажіть, будь ласка, як мені бути? Світлана Попова Завдяки другому пакету законів #ЧужихДітейНеБуває діти мають можливість безперешкодно виїхати за кордон, зокр...
Пригоди
Учора, 14 червня, ввечері у селі Біла Криниця сталася ДТП. Під колеса автівки потрапив шестирічний хлопчик. Як повідомляє відділ комунікації поліції в Рівненській області, 45-річний водій автомобіля «Mercedes Vito» рухався по вулиці Рівненська та збив дитину. Хлопчика госпіталізували до нейрохірургічного відділення Рівненської обласної дитячої лікарні. Відповідно до медичного освідування водій був тверезий. Транспорт поліцейські вилучили та помістили на сп...
Суспільство
У Рівненському зоопарку зявилося поповнення. Тепер парком гуляє білий птах Нанду. Про це повідомляють у рівненському зоопарку. Ця екзотична красуня – дівчинка. За інформацією у мережі інтернет, це птах із родини нандових, ендемік відкритих просторів Південної Америки. Не літає, проте під час бігу розвиває швидкість до 60 км/год. Зазвичай тримається групами по 5-30 птахів. Читайте нас в Телеграмі: https://t.me/Rivne0362ua
Суспільство
Рятувальники Рівненського гарнізону ДСНС переходять на посилений режим несення служби. Такий режим буде діяти з 09:00 15 червня до 09:00 18 червня. І пов'язаний він із святкуванням Святої Трійці. Роблять це з метою забезпечення пожежної та техногенної безпеки, а також оперативного реагування у разі виникнення надзвичайних ситуацій, зазначають у ГУ ЖСНС України в Рівненській області. Загалом на цілодобовому чергуванні перебуватиме 180 рятувальників та 50 од...
Суспільство
Ще сьомого червня після сімейної сварки пішов з дому і досі не повернувся житель села Зоря Рівненського району Григорчук Микола Миколайович. Чоловік 1983 року народження. Його зріст 178 см, має середню тілобудову. Як повідомляє відділ комунікації поліції Рівненської області, зниклий був одягнений у червону футболку, темно-сині штани та кеди синього кольору. При собі мав коричневу чоловічу сумку, сіру папку з документами і пакет із бензопилою. Усіх, кому ві...