Виставка «Єжи Ґедройць і його справа. Доробок бібліотеки «Культури» вперше в Рівному

Рівненська обласна універсальна наукова бібліотека спільно з Культурно-просвітницьким центром ім. Т. О. Сосновського, за сприяння Посольства Республіки Польща у Києві та Генерального Консульства Республіки Польща у Луцьку запрошують на відкриття виставки «Єжи Ґедройць і його справа. Доробок бібліотеки «Культури». 

Виставка складається з важливої частини спадщини Єжи Ґєдройця та Інституту Літератури і присвячена 60-ій річниці створення серії видань бібліотеки «Культури», однієї з найважливіших польських книжкових колекцій після ІІ світової війни. Перші томи цього циклу побачили світ на початку 1953 року, це були, зокрема: «Транс-Атлантик» Вітольда Ґомбровича, «1984» Джорджа Орвелла та «Поневолений розум» Чеслава Мілоша. 

  

Бібліотекою «Культури» було видано твори письменників з-поза «залізної завіси», себто: польських, російських, югославських, українських, а також західних письменників. Серія мала широкий тематичний спектр і складалась з історичних, соціологічних, політологічних і художніх творів, які фактично і надали їй високого престижу. Завдяки серії відбулося своєрідне відродження таких літературних жанрів як есе, чи щоденник. 

  

Бібліотека «Культури» стала простором, у якому не діяли цензорські заборони, а межі визначалися лише високим рівнем твору. Автори серії створили добірне товариство видатних письменників та інтелектуалів, серед яких: Раймон Арон, Анджей Бобковський, Джеймс Бергейм, Альберт Камю, Юзеф Чапський, Марія Данілевич-Зелинська, Вітольд Ґомбрович, Зиґмунт Гаупт, Ґустав Герлінґ-Грудзінський, Марек Гласко, Артур Кестлер, Юзеф Мацкевич, Чеслав Мілош, Борис Пастернак, Єжи Стемповський, Андрій Синявський, Олександр Солженіцин, Станіслав Вінценз, Казімєж Вежинський, Юзеф Віттлін. 

  

Виставка складається з 26 стендів, на яких розміщено матеріал за тематично-хронологічним порядком. Назви окремих стендів перегукуються із заголовками книжок, виданих у рамках серії Бібліотека «Культури», які символізують головні періоди видавничої діяльності Єжи Ґєдройця та Інституту Літератури. На планшетах розміщено найважливіші цитати легендарного Редактора, завдяки чому він неначе сам розповідає нам про свою діяльність, свої політичні міркування та видані Інститутом Літератури книги у період 1946-2000 рр. 

  

Завдяки такому «прийому», виставка презентує також історію Інституту Літератури у переломних моментах його діяльності, якими були напр. 1954, 1956, чи 1968 роки. На стендах розміщено інформацію про створення Інституту Літератури, його засновників, співробітників, авторів та діяльність цієї установи. Кожен стенд є окремою розповіддю про мінливу видавничу стратегію Єжи Ґєдройця, її причини та наслідки, як у випадку судових процесів російських чи польських письменників, звинувачених у зв’язках з «Культурою». 

  

З одного боку, на виставці представлено доробок та книжки польських авторів з Польщі та еміграційних кіл, видані Інститутом. З іншого, виставка представляє західну літературу, а також письменництво з-поза «залізної завіси» тобто комуністичного блоку. Під час роботи над підготовкою виставки, її автори використали політичний контекст, який супроводжував видані книжки, а також їхнє значення в зазначеному історичному моменті.   

Виставка детально обґрунтовує твердження, що завдяки редакторському інстинкту Єжи Ґєдройця, томи Бібліотеки «Культури», з характерною іонійською колоною на обкладинці, назавжди вписано до канону польської літератури. Завдяки «органічній роботі» легендарного Редактора, Інститут Літератури став осередком мислення про Польщу та Центрально-Східну Європу, який впливав на громадську думку у Польщі, в еміграційних колах, у комуністичному таборі, а також на Заході. 

  

Ілюстрації на стендах походять, здебільшого, з Архіву Інституту Літератури та у багатьох випадках, вперше презентуються широкому загалу. Завдяки сучасним інтерактивним методам, а саме матричним кодам розміщеним на таблицях виставки, її відвідувач може зв’язатися зайти на сторінку порталу www.kulturaparyska.com та отримати більше інформації щодо представлених тем. 

  

Вперше за історію Інституту Літератури, виставку було підготовано чотирма мовами, а саме: польською, англійською, французькою та українською мовами. Кожна з версій може бути представлена у різних куточках світу одночасно. 

Автором та куратором виставки є д-р Малґожата Птасінська, а графічне оформлення до виставки створив Марек Залейський. Виставку створено на замовлення Фонду Паризької Культури у Варшаві. 

  

Проект виставки та каталог «Єжи Ґєдройць та його справа. Доробок бібліотеки «Культури» створено завдяки фінансовій підтримці Міністерства культури та національної спадщини Республіки Польща. 

Відкриття виставки відбудеться 1 грудня о 16 год, у Рівненській обласній універсальній науковій бібліотеці (вул. Короленка, 6 «Лебединка»). 

Вхід вільний 

Рівненська обласна бібліотека
Рівне бібліотека виставка ЄжиҐедройць
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Виклад
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Пригоди
Повідомлення про загибель малолітнього жителя села Карасин на Сарненщині до поліції надійшло близько 23-ї години вчора, 25 квітня. Слідчо-оперативна група на місці події попередньо встановила, що діти в період із 19-ї до 21-ї години бавилися поблизу села на місцевості, де жителі Карасина набирають пісок. У ямі орієнтовною глибиною близько метра стався зсув, у результаті чого восьмирічного хлопчика засипало піском. Вже пізно ввечері, коли старший брат пішо...
Суспільство
Орденом «Єдність та воля» нагороджено начальника Рівненського обласного управління лісового та мисливського господарства Віталія Суховича. «За вагомий внесок в загальнодержавну справу захисту України» йому оголошено подяку від особового складу ВЧ А0409. «Ваша турбота та самовідданість в підтримці воїнів-захисників надає нам сили та морального духу міцно стояти на захисті рубежів своєї землі», - йдеться у Подяці військових. Про це повідомляє Рівненське об...
Здоров'я
Двоє мешканців села Мульчиці Володимирецького району Рівненської області, 20 річний юнак та 46 річна жінка (випадки епідеміологічно не пов'язані між собою), внаслідок вживання недоброякісних продуктів, захворіли на ботулізм. Про це повідомляє Рівненський обласний лабораторний центр. Хворі знаходяться на стаціонарному лікуванні в інфекційному відділенні в ДЗ СМСЧ № 3 МОЗ України» м.Вараш із характерними симптомами: розлад зору («туман», «сітка перед очима»,...
Економіка
В продовження теми про вікові категорії в Прозорро за допомогою Модулю Аналітики знайшли найстарших підприємців на Рівненщині. До моніторингу включено осіб, що досягли більше 70 років. Про це пише юрист Міра Примак на особистій сторінці у Фейсбуці.Найстаршим в Прозорро на Рівненщині виявився Степанчук Микола Іович 25.08.1937 року народження з села Подоляни Гощанського району. 81-річний чоловік продавав Рівненському зоопарку сіно (угод на загальну суму трох...
Пригоди
Вчора о 9 вечора на лінію 102 надійшло повідомлення, що про те, що з власного помешкання на вулиці Різдвяній зникла бабуся і неповнолітня дитина. Увесь особовий склад та відповідні служби був зорієнтований на пошуки 74-річної жінки та її 5-ти річної правнучки. Мережею інтернет швидко поширювалась інформація про зниклих, до пошуків долучились численні знайомі та родичі. Пошук тривав до 2-ї ночі, аж поки до поліції не надійшов виклик від одного з водіїв. Він...
Різне
Щороку із настанням весни у людей, які мають власні присадибні ділянки, додається роботи. Навести лад біля будинку, висадити городину, квіти, які потім упродовж усього весняно-літнього сезону потрібно доглядати та підливати. Відтак, без додаткових витрат води не обійтися. Тому абонентам «Рівнеоблводоканалу», які проживають у приватному секторі і не мають водолічильника, щороку, починаючи з 1 травня по серпень включно, нараховується певна сума за полив прис...
Здоров'я
Кількість хворих на кір не зменшується. За поточний тиждень в Рівненській області захворіло 115 осіб, з них 96 дітей. Госпіталізовано 40 хворих, з них 26 дітей. Впродовж тижня найбільше хворих на кір зареєстровано у Березнівському (43 хворих) і Рівненському (20) районах та м. Рівне (23). За цей період в області проведено 735 щеплень проти кору, з них 84 за епідпоказами.З початку року в області зареєстровано 90 спалахів кору в організованих дитячих колектив...
Культура
Стіна рівненського палацу дітей та молоді перетворюється на величезний мурал. Про це повідомляють на офіційній сторінці "Французького альянсу" у Фейсбуці.  Вчора французький майстер Marko93, чиї роботи прикрашають  будівлю Міністерства культури Франції в Парижі розпочав розмальовувати стіну, а вже сьогодні продовжує роботу, адже на 18 годину запланована презентація.  Читайте нас в Телеграмі:https://t.me/Rivne0362ua
Екологія
Лісівники Рівненщини завершили весняну посадку лісу, створивши цьогоріч вже 3470 га лісових культур. Щоб краще зрозуміти масштаби проведеної роботи, лісівники висадили майже 37 млн шт. сіянців, тобто по 37 маленьких дерев на кожного мешканця Рівненської області. Найбільші об’єми робіт виконали лісівники Соснівського, Сарненського, Рокитнівського, Клесівського лісгоспів. Загалом же, всі лісогосподарські підприємств за весну перевиконали річний план з посадк...