ПРОЦЕДУРА ПЕРЕТИНУ КОРДОНУ
Перетин державного кордону є можливий виключно в визначеному для цього місці, на прикордонному переході. Також в рамках малого прикордонного руху не можна перетинати кордон поза прикордонним пунктом.
При перетині кордону варто пам’ятати, що в’їжджаючи до Польщі перетинається також кордон Європейського Союзу (ЄС) і Шенгенської зони. На території ЄС іноземця можуть попросити представити дійсний документ, який дає йому право для перетину кордону держави і для перебування в ній також поза прикордонним пунктом.
Документи котрі потрібно мати при перетині кордону
В’їжджаючи до Польщі іноземець повинен мати:
· Паспорт або інший дійсний проїзний документ
Примітка: неповнолітні особи, якщо вони є вписані або дописані в паспорт батьків або юридичного опікуна, можуть відбувати подорож під опікою власника паспорта. Запис в рубриці “діти” виконують виключно урядовці в паспортному управлінні.
· Дійсну візу або інший дійсний документ, що надає право до в’їзду і перебування на території (наприклад карту перебування-більше інформації на цю тему доступні тут), якщо є необхідні.
Примітка: в випадку громадян ЄС ,Норвегії, Ісландії, Ліхтенштейну або Швейцарії необхідний тільки дійсний проїзний документ або дійсне посвідчення особи.
· В випадку переїзду транзитом через Польщу до іншої держави, особа повинна мати дозвіл на в’їзд до іншої держави або дозвіл на перебування в іншій країні.
На кордоні контроль виконує Прикордонна Служба (ПС). В випадку, якщо особа виконує контроль без уніформи, подорожуючий має право вимагати від такої особи представити службове посвідчення.
На кордоні іноземця можуть запитати про ціль і умови перебування в Польщі. А також, прикордонна служба може попросити іноземця представити:
· Документ підтверджуючий наявність медичної страхівки на час перебування в Польщі – які документи підтверджують наявність медичного страхувального полісу?
· Достатню кількість грошей на час перебування, а також на повернення до держави походження – які документи підтверджують наявність фінансових засобів?
Особа не зобов’язана представляти фінансових коштів або документів підтверджуючих можливість отримання таких коштів, якщо перетин кордону відбувається на підставі:
· Міжнародного договору, котрий звільняє іноземця від обов’язку володіти такими коштами, або на підставі якого польські органи публічних інституцій мають обов’язок покриття коштів перебування іноземця;
· Візи в цілях репатріації;
· Візи в цілях виконання праці;
· Візи в цілях отримання тимчасової охорони;
· Візи в цілях участі в процесі в справі надання притулку;
· Карти перебування;
· Візи в цілях користання з права зв’язаного з Картою Поляка.
Вимога не стосується також осіб, котрі в’їжджають в звязку з несенням доброчинної діяльності, або в зв’язку з участю в акції допомоги.
Відмова в’їзду
Отримання візи до Польщі не означає, що ця особа має запевнений в’їзд і перебування в тій державі. Іноземцеві можуть відмовити у в’їзді до Польщі, навіть, якщо іноземець має дійсну візу.
Іноземцеві відмовляється в’їзд до Польщі, між іншими, якщо:
· Не представив усіх документів, аби підтвердити ціль перебування,
· Має підроблений, перероблений проїзний документ, візу або карту перебування,
· Не має документу що підтверджує наявність медичного страхування,
· Використав допустимий час перебування на підставі візи,
· Не має необхідних фінансових коштів утримання в співвідношенні до тривалості і цілі планованого перебування, або коштів на повернення,
· Особові дані іноземця знаходяться в реєстрі іноземців, котрих перебування в Польщі є небажане - що це таке реєстр іноземців, котрих перебування в Польщі є небажане?
· Дані іноземця знаходяться в СІС – що це таке СІС?
· Його перебування може становити загрозу для публічного здоров’я, а також загрозу для оборони і безпеки держави;
Рішення про відмову в’їзду видає комендант Прикордонної Служби.
В проїзному документі іноземця занотовується відмову в’їзду і записують юридичну підставу видання цього рішення.
На рішення коменданта можна апелювати до Головного Коменданта Прикордонної Служби. Адреса Головного Коменданта Прикордонної Служби знаходиться тут.
Скарги на дію Прикордонної Служби
Прикордонна Служба під час прикордонного контролю не може дискримінувати осіб з огляду на стать, расу або етнічне походження, релігію, неповносправність.
Варто також пам’ятати, що існує можливість подання скарги на службовця, котрий поводив себе незаконно.
Скарга повинна бути складена письмово. Щоб скарга могла бути розглянута, вона повинна містити: ім`я і прізвище оскаржуючого, точну адресу проживання, детальний опис події, ім’я і прізвище скаржуваного працівника ПС. Скарги, які не містять імені і прізвища, а також адреси заявника скарги залишаються без розгляду.
Документи котрі потрібно мати при перетині кордону
В’їжджаючи до Польщі іноземець повинен мати:
· Паспорт або інший дійсний проїзний документ
Примітка: неповнолітні особи, якщо вони є вписані або дописані до паспорту батьків або юридичного опікуна, можуть відбувати подорож під опікою власника паспорта. Запис в рубриці “діти” виконують виключно урядовці в паспортному управлінні.
· Дійсну візу або інший дійсний документ, даючий право до в’їзду і перебування на території, якщо є необхідні.
Примітка: в випадку громадян ЄС ,Норвегії, Ісландії, Ліхтенштейну або Швейцарії необхідний тільки дійсний проїзний документ або дійсне посвідчення особи.
· В випадку переїзду транзитом через Польщу до іншої держави, особа повинна мати дозвіл на в’їзд до іншої держави або дозвіл на перебування в іншій країні.
На кордоні контроль виконує Прикордонна Служба (ПС). В випадку, якщо особа виконує контроль без уніформи, подорожуючий має право вимагати від такої особи представити службове посвідчення.
На кордоні іноземця можуть запитати про ціль і умови перебування в Польщі.
А також, прикордонна служба може попросити іноземця представити:
· Документ підтверджуючий наявність медичної страхівки на час перебування в Польщі.
· Достатню кількість грошей на час перебування, а також на повернення до держави походження.
Особа не зобов’язана представляти фінансових коштів або документів підтверджуючих можливість отримання таких коштів, якщо перетин кордону відбувається на підставі:
· Міжнародного договору, котрий звільняє іноземця з обов’язку володіти такими коштами, або на підставі якого польські органи публічних інституцій мають обов’язок покриття коштів перебування іноземця;
· Візи в цілях репатріації;
· Візи в цілях виконання праці;
· Візи в цілях отримання тимчасової охорони;
· Візи в цілях участі в процесі в справі надання притулку;
· Карти перебування;
· Візи в цілях користання з права зв’язаного з Картою Поляка.
Вимога не стосується також осіб, котрі в’їжджають в звязку з несенням доброчинної діяльності, або в зв’язку з участю в акції допомоги.
Відмова в’їзду
Отримання візи до Польщі не означає, що ця особа має запевнений в’їзд і перебування в тій державі.Іноземцеві можуть відмовити у в’їзді до Польщі, навіть, якщо іноземець має дійсну візу.
Іноземцеві відмовляється в’їзд до Польщі, між іншими, якщо:
· Не представив документів достатніх, щоби підтвердити ціль перебування,
· Має підроблений, перероблений проїзний документ, візу або карту перебування,
· Не має документу що підтверджує наявність медичного страхування,
· Використав допустимий час перебування на підставі візи,
· Не має необхідних фінансових коштів утримання в співвідношенні до тривалості і цілі планованого перебування, або коштів на повернення,
· Особові дані іноземця знаходяться в реєстрі іноземців, котрих перебування в Польщі є небажане .
· Дані іноземця знаходяться в СІС.
· Його перебування може становити загрозу для публічного здоров’я, а також загрозу для оборони і безпеки держави;
Рішення про відмову в’їзду видає комендант Прикордонної Служби.
В проїзному документі іноземця занотовується відмову в’їзду і записують юридичну підставу видання цього рішення.
На рішення коменданта можна апелювати до Головного Коменданта Прикордонної Служби.
Скарги на дію Прикордонної Служби
Прикордонна Служба під час прикордонного контролю не може дискримінувати осіб з огляду на стать, расу або етнічне походження, релігію, неповносправність.
Варто також пам’ятати, що існує можливість подання скарги на службовця, котрий поводив себе незаконно.
Скарга повинна бути складена письмово. Щоби скарга могла бути розглянута, вона повинна містити: імя і прізвище оскаржуючого, точну адресу проживання, детальний опис події, ім’я і прізвище скаржуваного працівника ПС. Скарги, які не містять імені і прізвища(назви), а також адреси заявника скарги залишаються без розгляду.
